Ҡушымталар башҡортса өйрәнергә ярҙам итә.
Беҙ ниндәй ҙә булһа яңы шөғөлдө үҙләштереү, үҙеңде төрлө яҡлап үҫтереү өсөн иҫ киткес ҙур мөмкинлектәр заманында йәшәйбеҙ. Теләйһең икән – сәйәхәт ит, тауҙарға артыл, талантың менән тотош илгә, хатта донъяға таныл, яңы тел өйрән... Бөгөнгө һүҙебеҙ – тап ана шул тел үҙләштереү, дөрөҫөрәге, башҡорт телен өйрәнеү, уны үҫтереү, киңерәк даирәләргә таратыу тураһында. Әлбиттә, был йүнәлешкә лә заман үҙгәрештәр индермәй ҡалманы. Элек яңы телде өйрәнгәндә беҙ башлыса ҡалын-ҡалын һүҙлектәргә, баҫма әсбаптарға таяндыҡ, ә бөгөн улар урынына мобиль ҡушымталар килә.
Телде һаҡлау бәләкәй эштәрҙән башлана
Башҡортостан Башлығы Радий Хәбиров төбәк етәксеһе вазифаһына тәғәйенләнгәндән алып төрлө уңайлы осраҡтарҙа башҡорт телен һаҡлау һәм үҫтереү, дәүләт теле булараҡ уның ҡулланылыш даирәһен киңәйтеү тураһында үҙ фекерҙәрен әйтә, социаль селтәрҙәге сәхифәләрендә яҙа килә. Һәм һәр ваҡыт был эште бер көн эсендә генә башҡарыу мөмкин түгеллеген, ҙур уңыштарҙың бәләкәй генә аҙымдарҙан башланыуын билдәләй.
Быйыл апрелдә башҡорт теле уҡытыусыларының I Бөтә Рәсәй съезы барышында ла төбәк етәксеһе үҙенең ҡарашын, тос фекерҙәрен белдергәйне. “Башҡорт теле уҡытыусылары менән яҡшы ғына һөйләшеп алдыҡ, – тип яҙҙы ул социаль селтәрҙә. – Беҙгә улар менән бик мөһим эш атҡараһы бар. Тел – халыҡтың булмышы, мәҙәниәтенең нигеҙе, әммә уны кешеләр үҙҙәре теләп өйрәнерлек итеп уҡытырға кәрәк. Башҡортса һөйләшеү модала, уҡытыу методикалары ҡыҙыҡлы булырға тейеш. Йәнә шуныһы – туған телдә аралашырға теләүселәрҙе, хаталанһа ла, акцент менән йәки диалектта һөйләшһә лә, ситләтмәйек. Бер генә һүҙ әйтһә лә – афарин!”
Бөгөн беҙ был юҫыҡта ана шул бәләкәй генә аҙымдар һәм эштәр аша яуланған тос ҡына уңыштарҙы, һөҙөмтәләрҙе күрә башланыҡ. Бөтә Рәсәй башҡорт теле һәм әҙәбиәте уҡытыусыларының I съезын уҙғарыу, Башҡорт теле һәм әҙәбиәте буйынса төбәк-ара олимпиада һәм “Урал батыр” республика конкурсы еңеүселәренә төбәк Башлығының махсус премияһын булдырыу, башҡорт теле буйынса халыҡ-ара диктант яҙыу, район һәм ҡалаларҙа башҡорт телендә ултырыштар уҙғарыу, башҡорт теле буйынса төбәк-ара олимпиада еңеүселәренә республиканың юғары уҡыу йорттарына ингәндә өҫтәмә балдар ҡушыу – барыһы ла туған телебеҙҙе һаҡлау һәм үҫтереү хаҡына башҡарылған матур миҫалдар ул.
2018 йылдың башында республикабыҙҙа Башҡорт телен һаҡлау һәм үҫтереү фонды булдырылғайны. Әле был ойошма маҡсатлы, маҡтауға лайыҡ эшмәкәрлек алып бара, тәүге һөҙөмтәләр, ыңғай яңылыҡтар күҙгә күренә башланы. Мәҫәлән, Фонд белгестәре смартфондар өсөн ҡушымталар әҙерләп сығарыусылар менән тығыҙ хеҙмәттәшлек итә. Әлеге ваҡытта аndroid һәм ios өсөн “IQБалаБаш” һәм “Inofon BASH” ҡушымталары донъя күрҙе. Шулай уҡ “Әлләсе” тип аталған программа тәьминәте лә бик ҡыҙыҡлы булмаҡсы. Уйын форматындағы был ҡушымтаны балалар ғына түгел, өлкәндәр ҙә үҙ итте.
“IQБалаБаш” ниндәй ҡушымта ул?
“IQБалаБаш” бәләкәстәргә тирә-яҡ мөхитте уйын формаһында өйрәнергә ярҙам итә. Шулай уҡ ҡушымта ярҙамында башҡортса һүҙҙәрҙе дөрөҫ әйтергә өйрәнеү мөмкинлеге лә бар. “IQБалаБаш” сағыу һүрәттәр, анимациялар менән биҙәлгән һәм логиканы, хәтерҙе, фекерләү ҡеүәһен үҫтереүгә йүнәлтелгән уйынсыҡтар менән байытылған. Былар барыһы ла тел өйрәнеүҙе мауыҡтырғыс итеп ойоштороуға булышлыҡ итә.
Башҡорт телендәге мобиль ҡушымта Ҡаҙағстан эшҡыуары, йәмәғәт эшмәкәре Алмаз Топеев менән берлектә эшләнгән. Ул тәүҙә үҙенең балаһы өсөн ҡаҙаҡ телендә “IQ Bala” уйынын уйлап таба. Тиҙҙән был ҡушымта менән башҡа милләт вәкилдәре лә ҡыҙыҡһына башлай һәм уның ҡырғыҙ, ингуш, чечен телдәрендәге варианттары барлыҡҡа килә.
Башҡорт телендәге “IQБалаБаш”тың нисек барлыҡҡа килеүе тураһында ҡыҙыҡһынып, Башҡорт телен һаҡлау һәм үҫтереү фонды директоры Гөлназ Йосоповаға мөрәжәғәт иттек.
– “IQБалаБаш” – яҡынса 1,5 йәштән ҙурыраҡ балаларға тәғәйенләнгән мобиль ҡушымта. Уны тулыһынса бушлай күсереп алырға мөмкин.
Был эшкә ниндәй маҡсат менән тотондоҡ? Бер кемгә лә сер түгел: бөгөн, теләйбеҙме-юҡмы, балалар барыбер гаджеттарҙа “ултыра” һәм беҙ ошо ҡыҙыҡһыныуҙы файҙалы йүнәлешкә, йәғни тел өйрәнеүгә бороп ебәрергә булдыҡ. Ҡаҙағстан эшҡыуары Алмаз Топеев менән бәйләнеш урынлаштырып, ул уйлап тапҡан “IQ Bala” нигеҙендә башҡорт телендә мобиль ҡушымта булдырыу эшен башлап ебәрҙек. Әйтергә кәрәк, туған телебеҙҙә бындай ҡушымталар юҡ кимәлендә. Ниәтебеҙҙе тормошҡа ашырыуҙа, һүҙҙәрҙе дөрөҫ итеп яҙҙырыуҙа “Тамыр” телеканалы ҙур ярҙам күрһәтте, бының өсөн уның директоры Гөлназ Ҡолһаринаға рәхмәтлебеҙ.
Берҙәм эшебеҙҙең һөҙөмтәһе булып “IQБалаБаш” тигән башҡортса мобиль ҡушымта барлыҡҡа килде. Ул күптәрҙә ҡыҙыҡһыныу уятыр, бәләкәстәр мауыҡтырғыс ҡушымта ярҙамында туған телен өйрәнер, белемен нығытыр һәм бер-береһе менән саф башҡортса аралашыр, тип ышанабыҙ, – тине Гөлназ Рауил ҡыҙы.
“Inofon BASH” һәр саҡ һинең менән
Башҡорт телен өйрәнергә теләүселәр өсөн булдырылған тағы бер уңайлы ҡушымта “Inofon BASH” (“Инофон баш”) тип атала. Унда бирелгән һүҙҙәр тематик төркөмдәргә бүленгән, сюжетлы иллюстрациялар, һүҙҙең әйтелеше, яҙылышы һәм һүрәте бирелгән. Ҡушымта һүҙҙәрҙе тиҙ иҫтә ҡалдырырға ярҙам итә, сөнки һәр һүҙ ҡулланылыш даирәһенә, көнкүрештә ҡулланылған осраҡҡа ярашлы һүрәттәр, сюжеттар менән бергә тәҡдим ителә.
“Инофон баш” ҡушымтаһы менән яҡындарынаҡ Башҡорт телен һаҡлау һәм үҫтереү фондының мәғариф буйынса белгесе Фәнзилә Ғәзизова таныштырҙы:
– Ҡушымтала көндәлек тормошта йыш ҡулланылған 400-ҙән ашыу һүҙ бирелгән. Һүҙлектәрҙе үҙең менән бөтә ерҙә алып йөрөп булмай, ә был мобиль ҡушымта һәр кемдең телефонында булыуы менән бик уңайлы. Тел өйрәнеүсе диктор, әйткән әйберҙе эҙләп, һүҙҙең әйтелешен һәм яҙылышын ғына түгел, ошо осраҡҡа ярашлы һүрәтте лә иҫендә ҡалдыра.
Әйтергә кәрәк, “Инофон баш”тың телде өйрәнеүҙә еңел, һөҙөмтәле алым булыуын күптәр билдәләй. Ул башҡорт телен бөтөнләй белмәгәндәргә лә, насар белгәндәргә лә берҙәй ярҙам итә. Йәғни, был ҡушымтаны “App Store” һәм “Google Play” аша телефонға күсереп алып, башҡорт телен өйрәнергә, белем кимәлен күтәрергә мөмкин. Уны интернетта “Ос3.инофон.башкирский” тип таба алаһығыҙ.
Маҡсатлы рәүештә тел өйрәнеүҙән тыш, был мобиль ҡушымтаны ниндәй осраҡтарҙа файҙаланып була? Мәҫәлән, урамда йөрөгәндә, сәйәхәткә сыҡҡанда күп ҡулланылған һүҙҙәрҙе уның ярҙамында ятлау мөмкинлеге бар. “Инофон баш” программа тәьминәте төрлө темаларға бүленгән – ресторанда, фатирҙа, йортта тигән бүлектәре бар.
Хәтерҙе нығытыуға, телмәр оҫталығын үҫтереүгә йүнәлтелгән “Әлләсе” мобиль ҡушымтаһы ла халыҡ араһында популярлыҡ яулай бара. Интерфейста ун меңгә яҡын һүҙ бар. Был программаны андроид нигеҙендә ҡоролған телефондарға күсереп була. Уйындың талаптары һәм ҡағиҙәләре ошо уҡ исем менән “Тамыр” телеканалында донъя күргән тапшырыуҙы ҡараусыларға яҡшы таныш.
Әлегә “Әлләсе” мобиль ҡушымтаһын ун меңгә яҡын кеше ҡуллана. Авторҙар билдәләүенсә, ул башҡорт телен яңы ғына өйрәнә башлаусылар өсөн дә, яҡшы белеүселәр өсөн дә берҙәй ҡыҙыҡлы һәм мауыҡтырғыс. Яңы уйын балаларға, үҫмерҙәргә генә түгел, өлкәндәргә лә хуш килгән.
Телде белеү кимәлеңә ҡарап, ябай һәм ҡатмарлы һүҙҙәр ҡулланып уйнауҙы һайларға мөмкин. Әйткәндәй, туған телде пропагандалаусы программа тәьминәттәре бының менән генә сикләнмәй, тиҙҙән йәмәғәтселеккә онлайн-һүҙлектәр ҙә тәҡдим ителәсәк.